I'll go the distance,
Lead the way to your darkest sin.
You know there's something coming down
From the sky above
les friction – world on fire
мир, спокойствие, процветание. возрождение. ты правда думала, что это возможно? только вдумайся в это, Дени. ты правда считала, что этот мир, рано или поздно, но станет лучше. станет светлее? или все это отголоски той наивности, той детской веры, что твой дом, твоя родина, твои семь королевств - буду счастливы? ладони невольно, как-то сами собой, сжимаются в кулаки. ты слишком увлеклась. слишком привыкла к тому, что за узким морем совсем другие проблемы. привыкла к тому, что здесь тебе не нужно думать обедах, которые поглощают север. о бедах, которые когда-нибудь обязательно дойдут и сюда. - вестерос бьет тревогу, моя королева, - голос сира Барристана выводит тебя из той апатичной задумчивости, в которую ты пала после еще первых его слов. еще бы вестеросу не бить тревогу. они ослабли, они погрязли в войнах между королями. ты слышала об этом. слышала, но не вмешивалась. ты осталась здесь, в Миэрине, понимая, что если здесь, с тремя городами ты не справлялась, то семь королевств тебе не по силам. ты просто не сможешь дать людям спокойствие, которого им так не хватало сейчас. но собраться, Дени. Собраться и все таки дослушать послание, пришедшее из таких не чужих, но далеких земель. дослушать, сжимая пальцами край столешницы. дослушать, понимая, как это тяжело, - белые ходоки действительно появились на севере. и теперь они выступают в сторону стены и чёрного замка. если верить донесению - ночной дозор объединился с вольным народом.и просят помощи у лордов, взывая прекратить на время войну за трон.
отойти от стола, качая головой. прекратить войну за трон, чтобы спасти всех? слабо верится. сколько уже длится эта война? сколько твою родину поливают кровью мужей, сыновей, друзей? сколько ее еще прольется, прежде чем и воины, и короли поймут - враг не там, где они его видят. белые ходоки. о них не слышали так долго. их не видели так долго, что они стали легендой. страшилкой, которую рассказывают детям. а рассказывали ее тебе? уже не помнишь, как бы ни старалась. твоя жизнь уже давно разделилась на части, о которых порой не хочется вспоминать. а порой...просто больно. - если падёт чёрный замок- падет и стена. - все оборачиваются на твой голос, прекратив разговоры. да, ты слышала, как серый червь пытался узнать у сира барристана, кто такие ходоки, ночной дозор. этот безупречный пытался узнать как можно больше о мире, в котором он теперь был свободным. о мире, который для него раньше словно и не существовал. - да, кхалис... - не перебивайте меня, сир барристан. если падет стена - больше некому будет не то что воевать. не будет вестероса! разве они не понимают этого? эмоционально, громко, сильно. когда ты стала такой, Дейенерис из дома Таргариен? куда пропала так учтивая девочка, которая боялась брата. и даже в мечтах не желала быть королевой. куда делась та девочка? гонишь прочь эти мысли_вопросы, которые травят тебе душу. это было слишком давно. это стало...пеплом.
посмотреть на своих "военачальников", своих советников, где-то в тайне жалея, что среди них больше нет джораха мормонта. но ты не можешь ему больше верить. не хочешь больше верить. и прощать ты тоже не хочешь, понимая, что он был единственным, кому ты верила с тех времен, когда собственный брат буквально продал тебя кхалу Дрого. за войско. вот только...несчастна ли ты была после, в той жизни? и гнать прочь эти мысли, гнать прочь тоску по Дрого. храня любовь к нему в самых тайных уголках собственного сердца. - сколько у них времени? и увидеть в их глазах удивление. - я спрашиваю, сир барристан, сколько у них времени до того, как придут ходоки? -но, кхалиси - миссандея. вот от нее ты точно не ждала сегодня ни вопросов, ни возражений. ни сомнений? и тебе ли не понять, что вам не успеть. как бы ты ни хотела - всей твоей армии просто не успеть к стене. сколько у них в запасе? месяц? полтора? или всего несколько дней, после чего войско ходоков и воскрешенных ими - уничтожит всех братьев ночного дозора. и тех, кто помогает им в этой войне, кто теперь рядом с ними, плечом к плечу будет бороться за свою свободу. и свободу всего вестероса. и ты видишь это в глазах сира барристана. вам не поспеть. - оставьте меня. и ты больше не хочешь слушать ни их слов, ни их пререканий. ты даже не хочешь их видеть. твоя родина там, в пожарах войн, в крови народа. и твоя родина скоро погибнет во льдах, уничтожаемая снегами и руками белых ходоков, о которых так хотели забыть.
|
|
World on fire with a smoking sun,
Stops everything and everyone.
Brace yourself for all will pay,
Help is on the way
едва касаясь пальцами, чтобы не потревожить, чтобы не разбудить. они - твои дети. они - твои драконы. но ты как и прежде заботишься о них, словно они те малыши, которые цеплялись за тебя в огне костра, в котором полыхало тело твоего кхала. словно они те малютки, которым нужна твоя защита. но разве это так, кхалиси? разве это так? прижимаешься лбом к чешуйчатой морде рейгаля, в попытках спрятать слезы и печали, в попытках найти силы. и кажется, что даже он понимает каково тебе. они все понимают это. и может от того на губах рождается слабая, но все таки улыбка. они - твое счастье, отрада, радость. после всего, что было. и перед тем, что еще может быть. - моя родина падет под натиском зимы. а мы будем сидеть здесь и радоваться, что нас не достали? как долго? год? два? что помешает ходокам пересечь море и придти сюда? говорить с ними. как с равными, как с людьми. твоя привычка, твоя зависимость. они не могут отвечать, но ты же знаешь, как они разумны. и потому ты здесь, в сей поздний час - в окружении своих драконов, а не советников. ты все решила, разве нет? армии не поспеть вовремя. и люди там погибну. но драконы. драконы смогут. они больше не те малыши, которых ты скрывала от всего мира, чтобы не забрали. они прекрасны. они опасны. они...могут спасти дозорных на стене. они спеют вовремя. ты веришь в это, разве нет? ведь потому в походной вещи, найденные еще днем у торговца, чтобы не замерзнуть. добытые когда-то с севера.
обернуться на звук приближающихся шагов, вглядываясь почти во тьму. как долго ты пробыла здесь, Дени? как долго ты сидела на этих камнях, касаясь чешуи, не замечая, как гаснут факелы? не знаешь? драгон успокаивается, отворачивая морду от двери. свои. - кхалиси, - как долго ты просила их не звать тебя королевой. как долго ты добивалась, чтобы с их губ звучало лишь кхалиси. - безупречные идти за тобой, кхалиси. в вестерос. улыбка. твоя отчаянная, но такая гордая за него улыбка. миссандея отличный учитель. а он - отличный ученик. старательный. и преданный. вот только это - не его война. увы. - я знаю, серый червь. но вам не пересечь узкое море и земли королевств вовремя. дозор падет, как и стена, так и не дождавшись нас. ты понимаешь? и стоило ли спрашивать. он не глуп, но слишком предан. вот только ты решила все еще тогда, сжимая пальцами край стола, слушая голос сира барристана. решила для себя. - передай сиру барристану, что пока меня не будет - он управляет миэрином. а ты ему поможешь!
и крик, потухший взмахе сильных крыльев, скрываемый тебя в ночной тишине. им не поспеть. а вот тебе удастся. ты веришь в это сердцем, ты веришь в них. и прижимаясь к шее рэйгаля - ты вспоминаешь брата, который был храбрейшим для тебя. а где-то рядом, ты точно знаешь, летят дрогон с визерионом. они - тебя не бросят. а ты не бросишь вестерос. и пусть тебе не ведомо, что ждет тебя на севере, пусть ты не знаешь, каким будет твой пусть в те земли - ты просто будешь верить. верить в то, что легенда о драконах - правда. и их огонь уничтожит белых ходоков.
|
|
We will save your precious skin.
Let the healing light come in.
I'll cover you when the sky comes crashing in.
не спокойно, отчаянно. ты можешь и не можешь думать о тех, кого оставила в миэрине. так глупо сорваться, не думая о том, что может быть. ты бросила своих подданных, кхалиси. и прочь. прочь мысли, цепляясь пальцами за чешую. как долго, Дени. ты помнишь, как долго вы в пути? недели две? а может три? почти все время в небе, почти все время в холоде и тьме. и в сердце яркой птицей только лишь мольба богам - не опоздать. ведь ты боишься этого, дейнерис? отчаянно боишься не застать и трупов, а лишь руины_пепелища. смерть и горе. и эти мысли терзают изнутри, буквально вынуждая драконов лететь туда, к стене. лететь без отдыха, без устали. еще не поздно. еще есть время?
и все-таки позволить отдых. и себе, и им, когда вдали ты видишь стену. и огни. огни живых. не мертвых. ведь если ты не дашь драконам отдохнуть - они уже не смогут помочь людям. они станут опасны и для них. и для тебя? быть может.
проснуться. от дикой тяжести в груди, от чувства паники и страха. проснуться, под звуки боя вдалеке, и не спокойствия драконов - рядом. что беспокоит их? звук стали? чужие крики. или запах крови, который не уловить тебе? ты не воин, Дени. помни это. и все-таки так хочется самой себе сказать - не время об этом вспоминать. цепляясь пальцами за чешую на шее дрогона, ты почти кричишь ему и "сыновьям" - быстрее! ругая мысленно себя за то, что не прилетела к ним вчера, что понадеялась на то, что войско не под стенами твердыни.
поле боя. удушливое, мрачное. поле долга, поле страха, но и чести. ты чувствуешь это, словно ты не в воздухе, а там, на земле, среди всех этих воинов в доспехах, которые сражаются со смертью. сражаются за будущее тех детей, которые остались в городах и селах, за семьи, за друзей. направить черного к земле, зеленого и золотого - дальше. туда, где видишь только ходоков. а не людей. так сложно объяснить им, кто враг для них. но веришь ты - они не сгубят тех, ради кого сюда летела ты. ты веришь им? под крики, опуститься, в надежде, что людей дрогон не задавил. наивно? еще как. но вы с ним - словно линия меж смертью и воинами. размытая, но все еще внушительная линия. удивление, шок. и крики. еще одна легенда ожила. так почему же нет?
спрыгиваешь с дракона, ощущая его нетерпение и ярость. для него все они - враги, которые могут посягнуть на твою жизнь. и только твой голос, твой собственный шепот удерживает его, успокаивает, направляет. глаза в глаза с опасностью цвета яркого голубого льда. и с губ слетает непоколебимое, отчаянное, но не терпящее неповиновения, - дракарис!